Je me doute que je la vidéo ne va pas tenir longtemps vu que c'est une officielle mais je la remplacerai par une moins bien quand il le faudra. Voici donc "Dogs Unleashed" (en version originale "Hunde", ça viendra plus tard), la vidéo est le live du MTV DAY à Athènes, et les paroles de la version anglaise sont traduites par moi ^^
Don't wanna run on your command / On ne veux pas courir à vos ordres
Don't wanna keep on comin' back / On ne veut pas continuer à revenir
Don't wanna swallow all your lies / On ne veut pas avaler tous vos mensonges
Wanna feel alive / On veut se sentir vivre
Don't wanna hold on to your truth / On ne veut pas se raccrocher à votre vérité
Don't wanna keep on lovin' you / On ne veut pas continuer de vous aimer
Don't wanna look through jaded eyes / On ne veut pas devenir blasés
Wanna feel alive / On veut se sentir vivre
We are dogs unleashed you and I / Nous sommes des chiens libres, toi et moi
We are dogs unleashed you and I / Nous sommes des chiens libres, toi et moi
We are dogs unleashed / Nous sommes des chiens libres
Out of control full of dreams / Hors de contrôle, pleins de rêves
Nobody knows unleashed / Que personne ne connaît, libres
Dyin' to escape / Cherchant à s'échapper jusqu'à en mourir
We don't wanna suffocate / On ne veut pas étouffer
We are dogs unleashed / Nous sommes des chiens libres
We are dogs unleashed / Nous sommes des chiens libres
We are dogs unleashed / Nous sommes des chiens libres
Tonight,tonight / Ce soir, ce soir
We gonna scratch / Nous allons griffer
We gonna bite / / Nous alllons mordre
We turn your game into a fight / Nous faisons de votre jeu un combat
We're howlin' / Nous hurlons
To the moon at night / A la lune la nuit
Tonight / Ce soir
We are dogs unleashed you and I / Nous sommes des chiens libres, toi et moi
We are dogs unleashed you and I / Nous sommes des chiens libres, toi et moi
We are dogs unleashed / Nous sommes des chiens libres
Out of control full of dreams / Hors de contrôle, pleins de rêves
Nobody knows unleashed / Que personne ne connaît, libres
Dyin' to escape / Cherchant à s'échapper jusqu'à en mourir
We don't wanna suffocate / On ne veut pas étouffer
We are dogs unleashed / Nous sommes des chiens libres
We are dogs unleashed / Nous sommes des chiens libres
We are dogs unleashed / Nous sommes des chiens libres
Tonight,tonight / Ce soir, ce soir
Touch me / Touchez-moi
Treat me / Soignez-moi
Love me / Aimez-moi
Feed me / Nourrissez-moi
Touch me / Touchez-moi
Treat me / Soignez-moi
Love me / Aimez-moi
Feed me / Nourrissez-moi
Tonight / Ce soir
We are dogs unleashed / Nous sommes des chiens libres
Out of control full of dreams / Hors de contrôle, pleins de rêves
Nobody knows unleashed / Que personne ne connaît, libres
Dyin' to escape / Cherchant à s'échapper jusqu'à en mourir
We don't wanna suffocate / On ne veut pas étouffer
We are dogs unleashed / Nous sommes des chiens libres
We are dogs unleashed / Nous sommes des chiens libres
We are dogs unleashed / Nous sommes des chiens libres
Tonight,tonight / Ce soir, ce soir